| Site Information | |||||||||||
| Site Title: | Finnish DuckTales VS Swedish DuckTales | ||||||||||
| Site Domain: | swedishfinnish.ytmnd.com | ||||||||||
| Created by: | RuBBa-cHiKiN | ||||||||||
| Created on: | 2005-12-20 14:11:06 | ||||||||||
| Image Origin: | uncited | ||||||||||
| Sound Origin: | DuckTales in foreign languages | ||||||||||
| Preview: |
|
||||||||||
| Description: | just a simple cross-channel comparison, nothing special. | ||||||||||
| Keywords: | |||||||||||
| Site Stats: | |||||||||||
| Rating: |
|
||||||||||
| Total Votes: | 443 | ||||||||||
| Site Views |
|
||||||||||
| Your rating: | Log in to vote (30 users have this site on their favorites list) | ||||||||||
| Report this site | |||||||||||
| Site Sponsorship: | Sponsor this site! (Click here for more info) | ||||||||||
| No donations for this site. | |||||||||||
| Add a comment: | |||||||||||
| Comments: |
| heh, nice. Take your five. | ||||||
| needs more moonlevel | ||||||
| This YTMND is best viewed with headphones. |
+1 | |||||
| You made me sing along to this. My five is yours. | ||||||
| If you add Hungarian Ducktales and English Ducktales, this will be a better ytmnd | ||||||
| Very Nice. 5. | ||||||
| Win. | ||||||
| 4 for cool concept, -1 for miss syncing of songs(the end). | ||||||
| i can't sync the end because the chunk at the end of the swedish one is missing | ||||||
| ****ing awesome. | ||||||
| Catchy. | ||||||
| Estupendo! Mahtavaa! | ||||||
| You synked it perfectly, the only flaw...the Swedish are louder!!! | ||||||
| Like the concept. | ||||||
| The danish one would beat those 2 np! red and white ftw! but here have a 5 | ||||||
| lol | ||||||
| That was cool. Good job. Simple, but very entertaining, like a good YTMND should be. | ||||||
| Good job! / Snyggt jobbat! | ||||||
| superweaksweet | ||||||
| Amazing, i couldn't do it, ever | ||||||
| Finnish! | ||||||
| Sweden FTW. | ||||||
| It's in stereo!!!! The Swedes cheated in the middle of song by adding a guitar solo. | ||||||
| +5 only because in the beginning i feelt happier. this is pure happiness. | ||||||
| bravo, uncle lina | ||||||
| lol how old the that swedish theme song? it's not the 'newest' version at least.. which is ooold | ||||||
| 10 for finland, -----5 for sweden | ||||||
| WTF vs. FTW | ||||||
| I'M GOING TO STROKE IT!!!! YOUR ARMS ARE BROKENNNNN!!! | ||||||
| break it down n*gg* | ||||||
| 5 because it is Sweden ^^ Sverige är bäst! =D | ||||||
| made me lol | ||||||
| TRY. THIS. HEADSET. NOW. | ||||||
| The Bake a cake verse is almost orgasmic! 5 for you good sir! | ||||||
| I'm going to stroke it. | ||||||
| don't get it but i love ducktales, 5 for you | ||||||
| intense, my vote goes to you v_v | ||||||
| YTMND in stereo. One language on one speaker, the other language on the other speaker. | ||||||
| your arms are broken! | ||||||
| nice nice nice | ||||||
| Take your five and Russian and Turkish too if you can. | ||||||
| Wow, this is cool. Never seen it before. | ||||||
| Ducktails FTW. | ||||||
| I remember discovering this kind of fun. I also remember the show. 5 stars. | ||||||
| LOL | ||||||
| very original! | ||||||
| Encroacht on still through our intestine broiles
Weakning the Scepter of old Night: first Hell
Your dungeon stretching far and wide beneath;
| ||||||
| Wow, I don't think I've ever saw a YTMND actually used to play two different audios like this. I have two speakers so this is very nice. | ||||||
| sweden ftw! | ||||||
| my brain exploded | ||||||
| lol thats awesome | ||||||
| Finns pwn | ||||||
| Nice... good work also splitting the 2 up on both sides, 5 for you! | ||||||
| Silly scandanavians, Ducktales is for America | ||||||
| also love how finland just keeps going and going like the f*cking energizer bunny whereas the swedish decides to lay low and let you relax and listen to the music | ||||||
| Sweeden wins via guitar solo | ||||||
| Lol yeah... not exactly a face-melting guitar solo of ultimate justice though :P | ||||||
| swedish one isnt funny or good at all | ||||||
| strhstrh.hrusas6i.8w46w89sa5 zuxfndyuk.srustrthsr Lassie! | ||||||
| conan & finland ftw | ||||||
| Dude different speakers, different languages, thats tight! | ||||||
| Uncut, whoohooo. | ||||||
| The best duett I have ever heard! o/ | ||||||
| ^^ Sweden > Finland. | ||||||
| You know those paradoxical questions that deal with negatives of each other? Like "what would happen if you ate pasta and antipasta"? If you listen to the music with headphones, it's like that, but you're experiencing it. My mind was blown. | ||||||
| Mezmerising | ||||||
| I think I had a brain-orgasm. | ||||||
| I don't understand a word of it... I think I heard "Lassie", though. I feel left out... But still, it's awesome! | ||||||
| Swe version:
"Knatte, Fnatte, Tjatte nu. Det blir roligt!
Det kan se mörkt ut men dom klarar sej.
Det är troligt. Dom tre kan trixa och allting fixa!
Knattar! woo oo, Joakim Von Anka och tre knattar! Woo oo.
Alla klappar hurrar ler och skrattar! woo oo.
Det finns banditer, det är självklart!
Men ingen smiter, åker fast snart!
Bara lita på tre smarta knattar! (ooh ooh)
Knattar!" | ||||||
| special | ||||||
| The success of DuckTales led to the translation of the show into various languages including Bulgarian, Chinese, Czech, Danish, Dutch, Finnish, French, German, Greek, Hebrew, Hindi, Hungarian, Icelandic, Italian, Japanese, Norwegian, Polish, Portuguese, Russian, Serbian, Slovak, Spanish, Swedish, Turkish, and others.
24 languages 24 different translations, we already have German, Finnish, Swedish, Dutch, and Japanese....English too, someone find the rest of them and make more ytmnds | ||||||
| finnish>swedish | ||||||
| btw i know most have been made, but not all more interpretations | ||||||
| awesome! | ||||||
| stereophonics!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! | ||||||
| IF I'M NOT AVAIL YOU TACO NAZI!!!!!!!!!!!!1111111 | ||||||
| 5ed for Swedish. | ||||||
| Hehe, I'll give it a five because I'm swedish. :P | ||||||
| fails without "english lyrics" | ||||||
| nice. | ||||||
| I like how when the Finnish says 'broken' the Swedish says 'fixa'. It's like, they're combating for the souls of all mankind. |
+1 | |||||
| You forgot Poland! | ||||||
| The split channel really makes it earn the fifth star. | ||||||
| finnish>swedish | ||||||
| are you by chance a n*gg*r | ||||||
| MINDF*CK! | ||||||
| May this fad decay in obscurity. | ||||||
| I support that product and/or statement. | ||||||
| Now for the German, Norwegian, Dutch, Finnish, and Swedish versions in 5.1! | ||||||
| 5 for taco nazi... and finland wins with mad guitar solo also polend c*cks | ||||||
| wow | ||||||
| very nice, when i listen to this all i think think of is my swedish friends lol | ||||||
| I'm going to stroke it. YOUR ARMS ARE BROKEN!!!! | ||||||
| -2 for sweden | ||||||
| We will not obey you, taco nazi! | ||||||
| Song in each speaker = 5'd | ||||||
| 5'd for very clever use of stereophonic audio technology. It took me a second to catch on, but I like how you did this. Have a cookie. | ||||||
| haha i only had one headphone in and was like wtf is this then i figured things out | ||||||
| oh sh*t HockeyUSA has a point. ALL OF THESE MUST PLAY AT ONCE | ||||||
| Duck Tales! a-Whoo Hoo! | ||||||
| Battle of the foreign languages. | ||||||
| Faux Guitar Solo ftw | ||||||
| This is amazing. | ||||||
| lol duck tales | ||||||
| No Juice for Boromir! | ||||||
| dammit this is cool | ||||||
| A few points for originality! Bravo, bravo! "Uncut" and "Reptile" are like two brothers. (If you happen not to know what "Reptile" is, go to ducktalenazijengareptile.ytmnd.com.) There is a TV version of "Reptile"-if you ever find it, you may want to use that instead, since they sync much better. (LOL IggyKoopa) | ||||||
| I had headphones when I listened to this and freaked. SEXY | ||||||
| This is foured because I happened to be wearing headphones and it sounded freaking Awesome that way! | ||||||
| wow...i just noticed that wtf is ftw backwards....5 for knowledge! | ||||||
| Holy mindf*ck. | ||||||
| Could've been better if you shortened the Swedish version to be solo-less like the Finnish one. Also, svenska ftw :D | ||||||
