Translation: German Cake Song (Now in Engrish!)

Add a comment

Please login or register to comment.
July 11th, 2006
(0)
oh... literal translation, not what was heard like the other YTMND... it's alright
July 11th, 2006
(0)
If your wondering, a german friend translated the song. It's a little engrishy, he even admitted it.
July 11th, 2006
(0)
you're doing it wrong
July 11th, 2006
(0)
oh wow, that's what it really translates to? it makes about as much sense as the dew army stuff.
July 11th, 2006
(0)
^Yes, I know.
July 11th, 2006
(0)
that not what it really translates to
July 12th, 2006
(0)
im gonna assume it has the same meaning.....if you know German
(0)
I know a little German and can verify this translation.
(0)
I know a little Franglais but I can't make it work to the beat... crazy Deutches.
July 12th, 2006
(0)
learn to paraphrase... but i like it
July 12th, 2006
(0)
July 18th, 2006
(0)
need to fix translation a little, the last line uses the subject "mann" which makes it mean "now someone can bake a cake" not exactly the same as the english version, but better than the crap you put into babelfish.
July 19th, 2006
(0)
"The book says us how", somehow even better than "You gotta do the cookin' by the book"
July 24th, 2006
(0)
"Don't mess too much with the dough. You know what I mean!" OMG SECRET PEDO BRB FBI
July 29th, 2006
(0)
5'd AND faved. I love the German version, not quite as much as the English version, but still LOVE.
August 2nd, 2006
(0)
The sound seems to be broken.
August 2nd, 2006
(0)
5'd for stephanie
(0)
from the german i know, the translation looks decent!
August 26th, 2006
(0)
i loled.
September 16th, 2006
(0)
HAHAHAHA! german is such a f*cking stupid language!
October 25th, 2006
(0)
this is beary fun to listen to,, ich means i in german
January 11th, 2007
(0)
Always funnier in German.